Nehemiah 13:22 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Binilinko dagiti Levita nga aramidenda ti seremonia ti pannakadalusda ket guardiaanda dagiti ruangan tapno awan duadua a mangilin ti Aldaw a Panaginana. Laglagipennak manen, O Dios, gapu iti daytoy ket ispalennak gapu iti naindaklan nga ayatmo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket binilinco dagiti Levitas a gugoranda dagiti bagbagida, ket umayda ken bantayanda dagiti ruangan, tapno santificaren ti aldaw a panaginana. Lagipennac, O Diosco, iti daytoy met, ket caasiannac cas mayalubog iti kinadackel ti kinamanagayatmo.