Nehemiah 2:6 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Agtugtugaw idi ti reyna iti abay ti ari. Sinaludsod ti ari no kasano ti kabayag ti kaawanko ken kaano nga agsubliak. Imbagak kenkuana ket immannugot iti dawatko.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ti ari kinuna caniac (ti reina met agtugtugaw iti dennana), Casanonto ti capaut ti pannagnam? ken inton ano ti panagsublim? Iti casta, nacaay-ayo iti ari ti panangibaonna caniac; ket dinutocac kencuana ti maysa a tiempo.