Nehemiah 3:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ni Hanun ken dagiti agnaed iti siudad ti Zanoa ti nangbangon manen iti Ruangan ti Tanap. Inkabilda dagiti ridaw iti sigud a lugarda, inkapetda dagiti pagibalunetan ken dagiti balunet ti ruangan, ket tinarimaanda ti paset ti bakud a 1,500 a kadapan ti kaatiddog agingga iti Ruangan a Pagibellengan iti Rugit.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ti ruangan ti lobong tinarimaan ni Hanun, ken dagiti agnaed iti Zanoa: isu ti binangonda, ken impatacderda dagiti ruanganna, dagiti pamalunetanna, ken dagiti balunetna, ken sangaribu a casico iti bacud agingga iti ruangan ti ibleng.