Nehemiah 3:31 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ni Malkija a platero ti nangbangon iti sumaruno a paset agingga iti patakder nga us-usaren dagiti agtartrabaho iti Templo ken dagiti komersiante iti abay ti ruangan nga agturong iti Templo, iti asideg ti kuarto iti ngatoen ti amianan-a-daya ti suli ti bakud.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Iti sumaganad kencuana tinarimaan ni Melkias a maysa cadagiti mammanday iti balitoc agingga iti balay dagiti Netineos, ken dagiti agtagtagilaco iti sangoanan ti ruangan nga Hammifkad, ken agingga iti sang-atan iti suli.