Nehemiah 4:16 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Manipud idin, kagudua ti bilang dagiti tattao ti nagtrabaho, ket ti kagudua ti nagguardia. Nakaarmas dagiti guardia iti gayang, kalasag, pana ken sikakabalda. Inted dagiti papangulo ti naan-anay a tulongda kadagiti taga-Juda

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket naaramid nanipud iti daydi a tiempo, a ti caguddua dagiti ad-adipenco nagaramidda iti aramid, ket ti cagudduada iniggamanda dagiti pica, dagiti calasag, ken dagiti bai, ken dagiti cabal; ket adda dagiti turayen iti licudan iti amin ti balay ni Juda.