Nehemiah 4:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Kasta unay ti pungtot da Sanballat ken Tobias, kasta met dagiti taga-Arabia, Ammon ken Asdod, idi madamagda nga agtultuloy latta ti pannakabangon ti bakud ti Jerusalem, ket dandanin maserraan dagiti giwangna.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ngem naaramid nga idi a da Sanballat, ken Tobias, ken dagiti Arabes, ken dagiti Ammonitas, ken dagiti Asdoditas nangngegda a ti pannacatarimaan dagiti bacud ti Jerusalem agtultuluy idi, ken mangrugin a masullatan idi dagiti gutgutbaw, nagpungtotda ngarud unay;