Nehemiah 5:12 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Tungpalenmi ti ibagam,” kinuna dagiti pangulo. “Isublimin ti sanikuada ken dimin singsingiren dagiti utangda.” Inayabak dagiti papadi ket iti imatangda, pinagsapatak dagiti pangulo a tungpalenda dagiti karida.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idin kinunada, Isubliminto cadacuada, ket dicamto agdawat iti aniaman cadacuada; casta ti aramidenminto, cas met laeng iti saoem. Idin inayabac dagiti papadi, ket innalac ti maysa a sapata cadacuada, tapno agaramidda a mayannurot itoy a cari.