Nehemiah 6:3 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nangibaonak kadagiti mangibaga kadakuada, “Adda nasken nga aramidek ket diak masango ti umay dita. Diak kayat a maisardeng ti trabaho gapu laeng iti umaykayo panangkita kadakayo.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket nangibaonac cadacuada cadagiti babaonen, a kinunac, Agar-aramidac iti maysa a dackel nga aramid iti casta diac mabalin ti sumalog: apayapay a sumardeng coma ti aramid bayat ti panangbay-ac ket sumalogac agingga cadacayo?