Nehemiah 9:19 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngem saanmo a binaybay-an ida idiay let-ang, agsipud ta naindaklan ti asim. Dimo impanaw ti ulep wenno ti apuy a nangidalan kadakuada iti aldaw ken rabii.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Nupay casta sica cadagiti nawadwad a kinamanangngaasim dica indian ida idiay let-ang: ti monmon nga ulep saan a pinanawan iti rabawda iti aldaw, tapno iturongna ida iti dalan; uray ti monmon nga apuy iti rabii, tapno iparangarangna cadacuada ti lawag, ken ti dalan a pagnaanda coma.