Numbers 11:12 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Saan a siak ti nangyanak kadakuada! Apay a kiddawem nga agbalinak a paraaw-awir ket ubbaek ida a kas ubbing tapno ipanko ida iti daga nga inkarim nga ited kadagiti kapuonanda?

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Pinatanurco aya ida iti unegco amin dagitoy a tattao? Pinasngayco aya ida, tapno kinunam caniac, Sacroyem ida ita barucongmo, cas agtaraken nga ama a mangubba iti agsuso nga ubing agingga iti daga nga insapatam cadagiti ammada?