Numbers 13:19 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Pinagulimek ni Caleb dagiti tattao nga agrekreklamo ken ni Moises. Kinunana, “Masapul a dumaruptayon, ket tagikuaentayo ti daga. Kabaelantayo a sakupen ta napigsatayo.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ken ania ti daga a pagtaenganda, no naimbag wenno dakes; ken ania dagiti il-ilida a pagnaedanda, no pacpacarso wenno nasarikedkedan;