Numbers 14:43 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Inton makigubatkayo kadagiti Amalekita ken kadagiti Cananeo, mataykayto. Awanto ti Apo kadakayo agsipud ta diyo kinayat ti sumurot kenkuana.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ta idiay dagiti Amalecita, ken dagiti Cananeo addada iti sangoyo, ket mapasagcayto iti capilan: gapu ta naglicudcayo iti isusurot ken Jehova, isu ti gapuna nga awanto cadacayo ni Jehova.