Numbers 18:11 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Kukuayo pay dagiti dadduma a naisangsangayan a daton dagiti Israelita kaniak. Itedko ida kenka ken kadagiti annakmo a lallaki ken babbai iti agnanayon. Mapalubosan a mangan ti tunggal kameng ti familiam a nadalus iti imatang ti linteg.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dagitoy ti cucuam; ti daton a maitayag ti isagutda, amin met laeng a datdaton a mailili dagiti annac ti Israel; itedco ida kenca, ken cadagiti annacmo a lallaki, ken cadagiti annacmo a babai agraman kenca, a pannacabiangda nga agnanayon: tunggal maysa a nadalus iti balaymo manganto cadagidiay.