Numbers 18:19 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Itedko kenka ken kadagiti annakmo, lallaki man wenno babbai, ti amin a naisangsangayan a daton dagiti Israelita kaniak, kas bingayyo iti agnanayon. Saan a mawaswas daytoy a nakitulagak kadakayo ken kadagiti kaputotam.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Amin dagiti daton a maitayag cadagiti nasantoan nga irucbab dagiti annac ti Israel ken Jehova intedco kenca cadagiti annacmo a lallaki, ken cadagiti annacmo a babai, agraman kenca, cas maysa a pannacabagi nga agnanayon: isu ti maysa a tulag ti asin nga agnanayon kenca, ken cadagiti putotmo agraman kenca, iti sango ni Jehova.