Numbers 21:29 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Anian a kinadaksanggasatyo, dakayo a tattao ti Moab! Dakayo nga agdaydayaw ken ni Kemos, agturongkay iti pannakadadael. Pinalubosan ti diosmo a kinamat ti ari dagiti Amorreo dagiti lallaki, ken tiniliwna a kas balud dagiti babbai.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Moab, ay-ayca pay: Sica, O ili ti Cemos, nawarawaracan: isu intedna dagiti annacna a lallaki cas tumatalaw, ken dagiti annacna a babbai iti pannacacayaw, ken Sehon nga ari dagiti Amorreo.