Numbers 23:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kinuna ni Balak ken ni Balaam, “Inta iti sabali a lugar a pakatannawagam kadagiti dadduma nga Israelita. Sadiay, ilunodmo ida.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Balac kinunana kencuana, Umayca ita, dawatec kenca, makicuyogca coma caniac agingga iti sabali a disso a panipudan ti pacakitaam cadacuada; makitamto ida ngem ti laeng maudi a pingirda, ket dica makitanto amin ida: ket ilunodmo ida coma caniac manipud idiay.