Numbers 25:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

ket sinurotna ti lalaki ken ti babai iti tolda a simrekanda. Dinuyokna ida a dua ket nagsalput ti pika iti bagida. Gapu iti inaramid ni Finees, nagsardeng ti didigra a mangdaddadael kadagiti Israelita.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket isu napan simmurot iti lalaki ti Israel agingga iti bengbeng ket sinalputna ida a dua, ti lalaki ti Israel ken nagtarus iti bagi ti babai. Casta ti nagsardengan ti didigra cadagiti annac ti Israel.