Numbers 32:33 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Iti kasta, inted ni Moises kadagiti tribu da Gad ken Ruben ken iti kagudua ti tribu ni Manases ti amin a daga a sakup ni Sihon nga ari dagiti Amorreo ken ni Og nga ari ti Basan, agraman dagiti kabangibang nga ili ken away.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Moises intedna cadacuada, nga isuda dagiti annac ni Gad ken annac ni Ruben, ken iti caguddua ti caputotan ni Manases, nga anac ni Jose, ti pagarian ni Sehon, nga ari dagiti Amorreo, ken ti pagarian ni Og nga ari ti Basan, ti daga maisacup cadagiti il-ilina agraman bedbeddengda, a dagiti met laeng il-ilina ti daga a nailawlaw.