Numbers 5:22 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Sumrek koma daytoy a danum iti tianmo a pakaigapuanna a bumsog ken pakaigapuan ti panagkebbet ti mabagbagim.” Kastoyto ti sungbat ti babai, “Sapay koma ta kasta; kasta koma ti aramiden ti Apo.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket daytoy nga danum a macailunod mapanto cadagiti lalaemmo, ket pagebbalennanto ti bagim, ket pakebbetennanto ti luppom. Ket ti babai cunananto, Sapay coma, Sapay coma ta casta.