Obadiah 1:19 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Umayto dagiti agnaed iti akin-abagatan ti Juda ket sakupenda ti Edom. Dagiti adda kadagiti akinlaud nga arisadsad dagiti turod parmekendanto ti Filistia. Tagikuaento dagiti Israelita ti daga ti Efraim ken Samaria; matnagto ti Galaad iti ima dagiti tattao ti Benjamin.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dagiti taga Abagatan, tagicuaendanto ti bantay ni Esau, ket dagiti adda iti tanap tagicuaendanto ti daga dagiti Filisteos; ket tagicuaendanto met ti daga ti Efraim, ken ti daga ti Samaria; ket ti Benjamin tagicuaennanto ti Galaad.