Philemon 1:14 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nupay kasta, dika piliten a tumulong kaniak, no di ket kayatko koma nga aramidem daytoy nga agubbog iti nakemmo. Isut' gapuna a diak aramiden ti aniaman no dika umanamong.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem no awan ti pananganamungmo, diac coma cayat ti agaramid iti uray ania; tapno ti kinaimbagmo saan coma a cas nagtaud iti pannacasapul no di iti nacnakemmo a panagayat.