Philemon 1:9 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngem gapu ta napategka kaniak, kaykayatko ti agpakpakaasi kenka. Aramidek daytoy, nupay siak, ni Pablo, maysaak a pannakabagi ni Cristo Jesus, ken agdama met a balud gapu kenkuana.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Nupay casta, gapu iti ayat caycayatco ti agdawat kenca idinto a castoyac, Siac ni Pablo a panglacayen; ken ita balud pay gapu ken Cristo Jesus;