Philippians 4:1 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kakabsatko, napategkay unay kaniak, ket mailiwak kadakayo! Dakayo ti ragsak ken balangatko! Isut' gapuna, ay-ayatek a kakabsat, nga agtalinaedkayo a sititibker iti panagbiagyo iti Apo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Gapuna cacabsatco, nga ay-ayatec ken il-iliwec, ragsacco ken balangatco, agtalinaedcayo ngarud iti Apo, dungdungngoec.