Philippians 4:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Nagdakkelen ti rag-ok iti panagbiagko iti Apo! Kalpasan ti nabayag a tiempo, gundawayyo manen nga ipakita ti panangipategyo kaniak. Diak kayat a sawen a naumakayon. Awan la ti gundawayyo idi a mangipakita iti panangipategyo kaniak.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ket nagragrag-oac unay iti Apo, ta iti camaudiananna nangabaroanan ti panunotyo maipapan caniac; nga iti kinapudnona, pinanunotyo, ngem awanancayo ti gundaway.