Proverbs 30:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Batilem ti gatas, ket maaddaanka iti mantikilia. Danogem ti agong ti maysa a tao ket agdara. Pataudem ti riribuk ket maisagmakka.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ta ti panangbatir iti gatas pataudenna ti mantequilla, ket ti panangtiritir iti agong pagdaringongoenna; casta met ti manggargari iti pungtot pataudenna ti ringgor.