Psalms 123:2 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kas iti lalaki nga adipen nga agpannuray iti apona a lalaki, ken iti babai a babaonen nga agpannuray iti apona a babai, kasta met ti panagpannuraymi kenka, O Apo a Diosmi, agingga a kaasiannakami.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Adtoy, cas panangsipsiput dagiti mata dagiti adipen iti ima ti apoda a lalaki, cas panangsipsiput dagiti mata ti adipen a babai iti ima ni apona a babai; casta ti panangsipsiput dagiti matami ken Jehova a Diosmi, agingga iti panangngaasina cadacami.