Psalms 127:1 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

No saan a ni Yahweh ti mangbangon iti balay, awan serserbi ti bannog dagiti mangpatakder. No saan a ni Yahweh ti mangsalaknib iti siudad, awan serserbi ti panagwanawan dagiti guardia.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

No saan a ni Jehova ti mangbangon iti balay, agbannogda a bareng-bareng dagiti mangbangon: no saan a ni Jehova ti mangaywan iti ili, ti agbantay agpuyat ngem banbannogna laeng.