Psalms 39:1 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kinunak, “Annadak dagiti tignayko, ket diak ipalubos a pagbasolennak ti dilak. Diak agsao iti uray ania no asideg dagiti managdakdakes.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Siac kinunac, Annadacto dagiti dalanco, tapno diac macabasol babaen itoy dilac: pacagatacto toy ngiwatco, bayat ti caadda ti nadangkes itoy sangoanac.