Psalms 39:5 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nagababa ketdin ti biag nga impabulodmo! Kasla awan aniamanna iti imatangmo. Wen, kasla pul-oy laeng ti angin ti biag ti tao;

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Adtoy, inaramidmo dagiti aldawco a cas dinangan; ket ti capaut ti panagbiagco casla awan ita sangoanam: pudno a tunggal tao iti casayaatan a casasaadna biig nga ubbaw. (Selah)