Psalms 40:10 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Diak inlimlimed ti damag ti panangisalakanmo; kanayon nga ibagbagak ti kinapudnom ken ti panangispalmo. Wen, diak inlimlimed ti di agbalbaliw nga ayat ken kinapudnom, iti dakkel a taripnong dagiti tattaom.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Diac inlimed ti kinalintegmo iti uneg toy pusoc; imparangarangco ti kinamatalecmo ken panangisalacanmo; saanco nga inlemmeng ti kinamanagayatmo ken kinapudnom iti dackel a tallaong.