Psalms 40:5 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Adu ti impapaaymo kadakami, O Apo a Diosmi. Awan ti kas kenka. Adu dagiti nakaskasdaaw a panggepmo kadakami. Diak maisao amin ida, ta naruayda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Aduda, O Jehova a Diosco, dagiti nacascasdaaw nga ar-aramid nga inaramidmon, ken dagiti panpanunotmo nga agturong cadacami: saan a mabalin nga intarenen iti sangoanam; no palawagec ket saoec coma ida, adaduda ngem ti mabalin a bilangen.