Psalms 49:14 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

naitudingda a matay a kas karnero, ket ni Patay ti pastordanto. Parmekento ida dagiti nalinteg bayat ti panagrupsa ti bagida iti lubong dagiti natay, adayoda kadagiti pagtaenganda!

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Casda la arban a naipato ken Tanem; ni patay isunto ti mangipaarab cadacuada: ket ti nalinteg addanto panagturayna cadacuada no bumigat; ket ti sayaatda runrunotento ni Tanem, tapno awan ti pagyanan a maipaay kencuana.