Revelation 16:17 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kalpasanna, imbuyat ti maikapito nga anghel ti malukongna iti angin. Adda napigsa a timek a naggapu iti trono iti templo. “Nalpasen!” kinunana.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket daydi maicapito imbuyatna daydi malocongna iti angin; ket rimmuar ti maysa a dackel a timec idi templo manipud idi trono a cuncunana: Naaramiden!