Revelation 18:22 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Saanton a mangngeg iti siudadmo ti tokar dagiti umaarpa ken musiko, dagiti agpuypuyot iti fluta ken trumpeta. Awanton ti masarakan kenka a managpartuat. Saanton nga aguni dagiti gilingan!

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ti timec dagiti umaarpa, ken dagiti agcancanta, ken dagiti pumaflauta, ken dagiti tumatangguyob saanto a mangngeganen kenca; ket awanton ti manursuro ti aniaman nga partuat a masaracan kenca; ket ti uni ti gilingan saanto a mangngegen kenca;