Romans 11:24 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Mayarigkayo a Hentil iti nasip-ak a sanga ti balang nga olibo, ket nupay maikontra iti nakaparsuaan, maisulbong iti nataraken a kayo ti olibo. Mayarig dagiti Judio iti daytoy natartaripato a kayo. Nalaklakanto ngarud ti panangisubli ti Dios kadagitoy a sanga iti kayo a nakasip-akanda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ta no sica naputedca iti oliva nga atap ket nupay maisupadi iti nacaparsuaan naisulbongca iti nasayaat nga oliva, dinto nangnangrona dagitoy, nga isuda dagiti punganay a sangsanga, maisulbongda iti nacaisigudanda nga oliva?