Romans 11:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Adda palimed, kakabsatko, a kayatko a maammoanyo tapno diyo ipagarup a masiribkayo. Daytoy ti palimed: Agpatingganto ti panagsukir dagiti Israelita, ngem santo la agpatingga inton makompleto ti bilang dagiti Hentil a mamati iti Dios.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ta diac cayat a dicay maammoan, cacabsat, daytoy a palimed, tapno dicayo aginsisirib iti kinatangsit, a ti itatangken ti maysa a paset naaramid ken Israel agingga iti macastrec a naan-anay dagiti Gentiles;