Romans 12:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Gapu iti parabur ti Dios kaniak, ibagak daytoy kadakayo amin: Diyo ipapan ti bagiyo a nangatngato ngem ti rumbeng. Natanang koma ketdi ti panagpampanunotyo, ket usigen ti tunggal maysa ti bagina kas mayannurot iti rukod ti pammati nga inted ti Dios kenkuana.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ta gapu iti parabur a naited caniac, cunac iti tunggal maysa cadacayo a dina coma ipappapan ti bagina a nangatngato unay ngem iti rebbengna a panangipapan, no di ket agpanunot a sipapacumbaba, cas iti rucod ti pammati nga inted ti Dios iti tunggal maysa.