Romans 15:27 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Isuda met laeng ti akinnakem a tumulong. Kinapudnona, rebbengda ti tumulong kadagiti napanglaw idiay Jerusalem, ta no nakiranud dagiti Hentil kadagiti naespirituan a bendision dagiti Judio, rebbeng met ngarud dagiti Hentil a pagserbi kadagiti Judio dagiti material a bendisionda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Wen macaayayo ti aramidda ket isuda makautangda cadacuada; ta no dagiti Gentiles nairamanda cadagiti banbanag a naespirituan, utangda met a pagservian ida cadagiti banbanag a maipapan iti bagi.