Romans 5:15 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngem aggiddiat dagitoy a dua, ta ti di mabayadan a sagut ti Dios, saan a kas iti basol ni Adan. Agpayso a natay ti adu a tattao gapu iti basol ni Adan. Ngem nawadwadwad nga adayo ti parabur ti Dios, kasta met ti sagutna iti adu a tattao babaen iti parabur ti maysa a tao nga isu ni Jesu-Cristo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem saan a cas iti salungasing ti parabur a sagut ti Dios; ta no gapu iti babac daydi maysa matayda dagiti adu, ad-adda pay a ti parabur ti Dios ken ti sagut gapu iti naimbag a nakem daydi maysa a tao, ni Jesu-Cristo, wimmadwadda cadagiti adu.