Romans 5:16 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Maigiddiat ti sagut ti Dios iti basol ti maysa a tao. Kalpasan ti pannakaaramid ti maysa a basol, naikeddeng ti sentensia: “Nakabasol.” Ngem kalpasan ti pannakaaramid ti adu a basol, umay ti di kaikarian a sagut ket maikeddeng ti sentensia: “Awan ti basolna!”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ti sagut saan met a cas iti panagsalungasing ti maysa: ta ti pannacaocom ti maysa nagpaay a pacadusaan; ngem ti parabur a sagut naigapu cadagiti adu a panagsalsalungasing a maipaay iti pannacapalinteg.