Romans 6:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kasta met a diyo itulok nga agbasol ti uray ania a paset ti bagiyo a maaramat kadagiti dakes a panggep. Mayarigkayo kadagiti tattao a natay ngem napagungar. Ipaayyo ketdi ti bagiyo iti Dios ket itulokyo kenkuana ti entero a bagiyo a maaramat kadagiti nalinteg a panggep.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dicayo met idaton iti basol dagiti camcamengyo, nga aruaten ti kinadakes; no di ket idatonyo dagiti bagbagiyo met laeng iti Dios, a cas cay la napapungar cadagiti natay, ken dagiti camcamengyo, nga aruaten ti kinalinteg a maipaay iti Dios.