Romans 6:19 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Agsaoak iti kadawyan a panagsao tapno nalaka a maawatanyo. Intulokyo ti bagiyo idi a tinagabu ti kinarugit ken kinadakes nga agpaay kadagiti dakes a panggep. Masapul nga agtulokkayo met ita a patagabu iti kinalinteg nga agpaay iti pannakapasantoyo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Agsaoac cas ugali dagiti tattao, maipoon iti kinacapuy ti lasagyo. Ta cas iti panangidatonyo cadagiti camcamengyo a paadipen iti kinarugit ken kinadakes a maipaay iti basol, casta met ita idatonyo dagiti camcamengyo a paadipen iti kinalinteg a maipaay iti kinasanto.