Romans 8:23 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngem saan laeng a ti sangaparsuaan. Uray datayo nga addaan iti Espiritu kas umuna a sagut ti Dios, agasugtayo met iti kaunggantayo bayat ti pananguraytay iti panamagbalin kadatayo ti Dios nga annakna ken iti panangwayawayana kadatayo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket saan laeng a casta, no di ket datayo met, nga addaan cadagiti umuna a bungbunga ti Espiritu, wen, datayo met laeng agsasaibbectayo iti uneg tayo, nga agur-uray iti pannacaibilang nga annac, wenno ti pannacasubbot dagiti bagbagitayo.