Ruth 1:12 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Agawidkayon kadagiti balbalayyo, ta baketakon a makiasawa manen. Uray pay no kunak nga adda namnamak ket makiasawaak ita a rabii tapno aganakak,

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Agsublicayo annacco, incayo iti dalanyo; ta siac baketac unayen a maaddaan ti asawa. No siac cunac coma, Siac addaanac iti inanama, no iti daytoy met laeng a rabii addaanac coma ti asawa, ket agpasngayac pay coma cadagiti annac a lallaki;