Ruth 1:9 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ipalubosna koma a maasawaankayo manen ket maaddaankayo iti baro a familia.” Inagkan ni Noemi dagiti manugangna a kas pammakadana ngem nagsangitda iti napigsa.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ni Jehova ipalubosna cadacayo a macasaraccayo coma iti inana, ti tunggal maysa cadacayo idiay balay ni asawana. Calpasanna inagcanna ida, ket isuda impigsada ti timecda, ket nagsangitda.