Ruth 2:10 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nagrukob a nagdayaw ni Ruth sana kinuna ken ni Boaz, “Naimbagkayo unay kaniak idinto a maysaak laeng a ganggannaet.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idin isu inrucnoyna ti rupana, ket nagrucob iti daga, ket kinunana kencuana, Apayapay a nacasaracac iti parabur iti imatangmo, a sica malasinnac, idinto a siac maysaac a gangannaet?