Ruth 2:22 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Wen, anakko,” insungbat ni Noemi, “nasaysayaat no makipaganika kadagiti babbai iti talon ni Boaz. Amangan no adda mangdangran kenka no mapanka iti talon ti sabali a tao.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Noemi kinunana ken Ruth a manugangna, Nasayaat, anacco, a makicuyogcanto a rumuar cadagiti tagabuna a babbalasang, ken tapno didaca masaracan iti sabali a talon.