Song of Solomon 2:3 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Arig ti mansanas iti bakir ti kaingungotko; kadagiti amin a lallaki, awan makaartap. Magustoak ti agtugaw iti linongna, nasam-it iti panagramanko ti bungana.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Cas ti manzanas iti tengnga dagiti caycayo ti bakir, casta ni ayayatec iti tengnga dagiti annac a lallaki. Nagtugawac a sirarag-o iti baba ti linongna, ket ti bungana nasam-it idi iti panagnanamco.