Song of Solomon 3:4 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi makapanawakon iti ayan dagiti guardia, nasarakak ti kaayan-ayatko. Inarakupko ket diak pinalubosan agingga nga inyawidko iti balay ni inak, iti kuarto a nakaipasngayak.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Apaglabasac bassit laeng cadacuada, idi nasaracac ni ayayaten ti cararuac: isu tinengngelco, ket diac kinayat a pinalubosan, agingga iti isu naisangpetco iti balay ni inac, ken iti siled ti nangisicug caniac.