Song of Solomon 4:10 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nasam-it ti makiinnayat kenka, ay-ayatek ken nobiak; naim-imas ngem arak ti ayatmo. Awan makaartap iti ayamuom ti bangbanglom.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Amangan a nagimnas ta ayatmo, cabsatco a babai, a noviac! anian ti kinaimimbag ta ayatmo ngem iti arac! Ken ti kinaayamuom dagiti lanam ngem iti amin a kita dagiti recrecado!